Day 136: Wednesday 5/09/2012

Posted by on Sep 5, 2012 in News | Comments Off on Day 136: Wednesday 5/09/2012

The surgical team contacted us late this evening to inform us that they have a cancellation space for theatre time tomorrow and now plan to take the opportunity to redo Sergio’s nissen fundoplication for the third time. The news came as a complete surprise to us but we were delighted to hear that the surgeon, Dr. Foker will be in attendance in the theatre. It’s a big operation for Sergio but the doctors feel that the time is right to go ahead with it. He has been in good spirits for well over a week and so is in good shape for tomorrow’s big day.

El equipo quirúrgico se puso en contacto con nosotros tarde esta tarde para informarnos de que tienen un hueco de una cancelcion para mañana en la sala de operaciones y ahora planean aprovechar la oportunidad para rehacer la funduplicatura de Nissen a Sergio por tercera vez. La noticia cayó de sorpresa para nosotros, pero nos quedamos encantados de escuchar que el famoso cirujano Dr. Foker estaria presente en la operacion. Es una gran operación para Sergio, pero los médicos creen que ha llegado el momento de seguir adelante con ella. Él ha estado de buen humor durante más de una semana, así que está en buena forma para el gran día de mañana.